自然法则只是上帝的数学思想。——欧几里得
72
“吃屎去吧你。”
塔齐欧说完扬长而去,后来他发现他每到一个地方,都能瞧见莫里斯的身影。
他两手空空走在格拉本大街,糖果店的“姜饼人”跳出来塞给他一盒不同口味的夹心巧克力,盒盖附有一张纸条:
献给塔齐欧。
——是用蓝墨水书写的意大利斜体英语。
他端着吃一半的巧克力盒路过小花园,一只漂亮的手探出草丛,递出一朵鲜黄色玫瑰,花瓣上写了一句话:
我们的小船已经靠岸,我们的玫瑰不会枯萎。
——是用黑墨水书写的平织体法语。
他抱着玫瑰盒子坐在哈尔施塔特湖畔,远方漂来数十条纸船,每条船上都放了盏灵芝灯,菌盖上写着:
我一直在。
——是用金粉色墨水书写的哥特体德语。
塔齐欧:“……”
天黑了,回家吧。
他捞起两条船,一转身,看到了莫里斯。这只人类一句话也没说,就往自己身上盖外套。他们一路无话,并肩漫步回到劳亨施泰因街第970号皇家小屋。
“你想想该怎么回去。”
最后莫里斯冷脸说:“我去给你做饭。”
塔齐欧懊丧地靠在弹子台边,他以前从没有好好想过这个问题。明明他们和阿马蒂近在咫尺,他们可以听到那边发出的一切动静,可就是无法与现实交接。
就好像——
他随手拿起一张乐谱,是莫扎特的《D大调嬉游曲K. 334/320b》。他望着第1-8小节上的音符:
这一切都是平行且对称的。
古希腊数学家欧几里得曾在《几何原本》中说,平行直线是在同一平面内向两端无限延长且永不相交的直线。线条尚且如此,更何况是空间?
要想线条相交,除非改变其中一条或多条的方向使达到可以相交的度数。又或者——塔齐欧想起胡夫金字塔洞口的香水实验——将直线变成曲线,平面变成曲面,直行通道变成一个首尾相连的环!
晚饭时,他把他的构想以一种更通俗的方式告诉莫里斯。“我们和阿马蒂的关系是这样的,”他拿出一张空白谱纸,在正反相同位置标了两个点,“尽管我们距离非常近,但要想抵达对方的世界,通常情况下需要夜以继日翻越到另一面。不过好在,我们有且仅有一条捷径。”
莫里斯:“什么捷径?”
塔齐欧用笔尖将纸戳破。
“这样,两边的人就可以自由来往。”
人类恍然大悟。“我懂了!”他勾起嘴角,“你的意思是,打破这道屏障,莫扎特一家就能团聚——从此活人能见到死者,死者也能拥抱活人。可是怎么打破屏障呢?”
塔齐欧:“。”
或许波塞冬和鲍莱克的脑回路差距就是这样吧。
“屏障已经被打破了,莫里斯。”塔齐欧晃晃脑袋,让自己重振精神,“准确来说不是打破屏障,而是改变形态,以通道形式,将两个对立的空间融为一体。是的,通道早已存在,至少在我们陷入撒哈拉蛇口流沙的时候就有了,否则我们根本到不了这里。”