清晨，琳斐尔城，圣廷裁判所门前。
人来人往中，一个拎着土豆、西芹和鸡蛋的身影显得格格不入。
胡安的麻袋上、手上还有指甲缝里都带着泥土，他小心谨慎地看着前方，眼睛睁得大大的，努力不要让自己和自己身上的任何东西碰到什么人。即便如此，当有人路过他身边时他仍然在道歉个不停。
圣裁所的门卫对他很熟悉，胡安走到他身边，轻车熟路地放下手里满满当当的东西，并门卫的手心里隐晦地塞了几个银币。
“今天是个好天气，真高兴见到你，弗朗先生。”胡安笑道。
“又来给格兰特审判官送东西？他怎么每次都让下人把菜送到圣裁所，真是活见鬼！”门卫从身上掏出一枚圣徽——一件用于搜索魔法道具的魔法道具，上上下下把胡安检查了一遍。
在确认胡安身上既没有法杖，也没有其他危险物品后，门卫终于给他放行。
胡安进入圣裁所后，径直走向了一间位于三楼的办公室，门口的黄铜标牌上用黑色珐琅小字刻着“初审审判官办公室”。
直到推门而入，听到一声清脆的铃铛响，胡安终于卸下了脸上忐忑不安的神情，坐到了门口的椅子上。
办公室里空无一人，等待使时间变得焦灼。
好在他没有等太久，半小时后，审判官格兰特从外面回来了。
他走进自己的办公室，一边摘下头顶的小帽，一边把手上的文件和小盒放到桌上。
见到胡安时，他脸上露出亲切愉快的笑意，给了胡安一个拥抱。
“你怎么来了？一切都顺利吗？我记得你有个妹妹今年十三了，有没有找到合适的地方工作？没有的话，我知道有个好去处，最近很流行也把女孩子送去学算术和拼写，要是她能写自己的名字又能算数，那就好啦！”格兰特拍着他的肩膀说。
胡安脸上露出腼腆的微笑，不住地眨着眼睛。
“我是听到了您受伤的消息，特地赶来看您的，我两个弟弟在村子里干些农活，这些都是送给您的，都很好……要是没有您的帮助，特蕾莎就没法出狱，我也没办法去圣歌团，更不用说学习魔法了，真的非常感激……还有您一直对我们的接济，请务必收下。”
胡安想把自己带来的新鲜土豆拿出来给格兰特瞧瞧，却发现土豆上满是泥土，生怕弄脏了审判官的办公室，又讪讪地放回粗麻袋里。
格兰特总是从胡安那收到这些东西，仍然不能习惯，他跟胡安道谢，却只获得了对方急切的摆手“应该的应该的”。
胡安的热情使人难以拒绝，他只好把这些东西收下。两人一道把它们放到角落，收拾完之后，他请胡安坐下，自己则去沏了壶茶。
“我恢复得很好，不用为我担心。我刚查了一个亚人开的小店，他是个有前科的惯犯，有人怀疑他在店里贩卖违禁品，”审判官说，把一只茶杯放到胡安面前，“我不得不走了一趟……早知道你要来，我就早点回来了。”
胡安喝着茶水，与他闲聊起来：“结果如何呢，审判官阁下？”
“一切正常，他卖的是些便宜的小东西，袖扣，手绢，打火匣，一些小画片，没有魔法。我还买了一对，给你看看。”
格兰特打开了桌上的小盒，里面是一对锡制袖扣，做了点红色纹样，做工不能说一般，只能说像是胡安这样的人会消费的。
胡安倒是不知道格兰特私下的审美居然是这样的，他试图夸讲：“哦，这个红壁虎花纹很别致啊！”
审判官乐呵呵地笑起来：“事实上，店主说其实他做的是红龙，但他的便宜模具出了点问题，这导致第一批看上去像蜥蜴。”
他把这对袖扣收进抽屉，胡安则尴尬地只差把头低到底下去了。
“你还没告诉我呢，最近怎么样了？需要帮助吗？”
“非常好，我挺好的！”胡安绞着自己的衣角，“我是说，我换了个地方工作，我要搬去隔壁的风渡镇了。”
格兰特十分意外：“哦，搬家？你是换了家公会是吗？那你的弟弟妹妹们呢？”
“汤姆和莉莉会在村子里照顾阿黛尔，城里则由乔治带着贝蒂，您不用担心，都安排好了。我把原来的房子退了，重新找了间小的，开支要小很多……”
胡安顿了顿，小心翼翼地说：“新公会的会长人挺好的，但公会规模比较小，我有些担心。”
“如果你已经做了决定，那就相信自己，坚定去做，这也是光明神给你的指示。”格兰特表示支持，“最近圣裁所人员变动频繁，但我会尽力看顾乔治和贝拉。”
胡安磕磕巴巴地跟审判官道谢。两人在圣裁所门口告别时，他又提到请格兰特注意身体，自己下个月再来送东西。
“再你的见！我今晚已经约了鲍比喝庆祝酒，庆祝我们俩从那该死的大案里活下来。”
鲍比·巴恩斯就是那个差点和他死一块的治安官。
“所以，别说这些东西，影响我的好心情。”审判官哈哈笑着，与胡安挥手道别。
下午，胡安带着行李找到之前谈好价格的车夫，对方有一辆拉货的马车，负责把他拉到风渡镇上。
“快点，小子，否则太阳下山前就赶不到了！”
马车夫戴上帽子，挥动马鞭，那匹驽马晃晃悠悠地走了起来。胡安坐在后面的车斗里，周围拥挤着车夫需要运送的其他货物，很不舒坦。
他望着越来越远的城门，这才有了自己真的要离开的实感。
他安慰自己：红鳞公会虽然小，没什么人，看上去就像是完全不懂经营的黑心夫妻店，但莱克斯人还可以，莱德更是一位特别厉害的魔法大师，万一他能从对方身上学到点什么，那就一辈子受益不尽啦！
马车驶出了城郊的农田，钻进了一片茂密的阔叶树林，阳光投下斑驳的光影，空气里弥漫着腐烂树叶和潮湿泥土的气味。
越往树林深处走，光线就越暗。