“这些惹人厌的麻瓜……”大马尔福低声骂，“像储藏室阴影里悄滋暗长的蟑螂一样……”

马尔福夫人深以为然的点点头。

达芙妮故意落后两步，好和走在队伍后边的卡诺普斯说话。“我算是知道马尔福——小的那个——那副鬼样子是从哪里学到的了。”她用气音说。

卡诺普斯不可置否的点点头，拍拍她的手臂示意她小心草地上的土块。

清早的草地上总是弥漫着一层挥之不去的薄雾，朦朦胧胧的，使空气都坠着疲惫的沉重。

道路两侧已经立起了许多怪模怪样的帐篷，在大马尔福的带领下，他们停在一片足够空阔的空地前，旁边紧挨着几个纯血家族的帐篷。卡诺普斯注意到有个四层楼高的帐篷，西奥多正坐在二楼的露台上看报纸。

“我也要走了。”达芙妮对她说，“我家的帐篷就在那边……对，没错，就是那个帐篷门前放了喂鸟器的。你可以过去找我，或者在帕金森家的帐篷里找到我——他们家的帐篷就在我家的边上。我得回去了，我要盯着我的小妹妹，以免她被那个蠢蛋马尔福拐跑，魁地奇世界杯可是个趁虚而入的好时机——我是指当儿子的那个马尔福。”

达芙妮朝她挥挥手，抛下一句“回见”，就跑向格林格拉斯的帐篷。卡诺普斯毫不费力的就发现了那个门口立着两个蓝色喂鸟器的帐篷，一个看上去要小些的女孩站在其中一个喂鸟器前倒饲料。

就在她和达芙妮告别时，马尔福的帐篷已经在三个成年巫师的指挥下搭好了。它占地面积不小，几乎整个帐篷都是用绸缎制作的，珠光宝气，简直就是个小宫殿。

“过来帮忙！”大马尔福正招呼他的儿子。一只毛发油光发亮的白孔雀有半个身子已经出来了，另外半个身子还待在马尔福夫人随身携带的龙皮钱包里。德拉科依言过去想和他的父亲一起合力把它拽出来，却被白孔雀挥舞的翅膀拍了一脸。

塞冷斯——科拉莫尔此时看热闹不嫌事大，在旁边说着风凉话：“我早就说过吧，看个比赛还带什么孔雀啊。”

“卢克他就是这个样子……噢，我比较担心我的钱包。”

“我觉得龙皮应该没那么容易被撑裂吧……”她转过身，瞧见了在那里呆站着的卡诺普斯，“你要不要先进帐篷休息？等他们和孔雀打完可能还要点时间，你可以先去挑个房间，再让家养小精灵给你弄点吃的。”

卡诺普斯敏锐的捕捉到她衣袋里再次伸出来小幅度挥动的金色触手。“你要不要先让……嗯，你知道是谁……和我进去？我感觉她快憋疯了，搞不好还会控告你杀人未遂。”

她向后瞥了一眼，确认马尔福全家的注意力都被白孔雀吸引住，便走近卡诺普斯，撑开自己的衣袋好让门德罗萨爬到卡诺普斯手上。

“还有这个，里面是磁带和录音机，拜托你看住她，放音乐时一定要用隔音的魔法。”她从另一个衣袋里掏出一个小铁盒，本来要交到卡诺普斯手里，却被大章鱼一把夺过。

“你这个坏心眼的老巫婆！”门德罗萨控诉道，八条触手把那个小铁盒抱得紧紧的，梅林来了也没法从她手里抢回去，“不许我吃香草杏仁冰淇淋球，还不许我听歌——你知道我这一个星期是怎么过的吗……”

卡诺普斯连忙带着大章鱼进了帐篷——也许叫它宫殿更合适些。