“嗯，然后呢？”

“他向上帝祈祷，上帝给他一把斧头。他砍倒一棵树，开始点火。还有一枚海螺，他把嘴对上去，亚当会吹海螺，——呜呜呜，世界开始响了。”

“然后亚当饿了，他拿起石头，砸死一只海鸥。他吃了烤海鸥，却还是很饿。”我在男人身边画了一只死掉的鸟。

“他应该吃饱了。”酒保说。

“不，他没有。”我笑了一下，“他很饿，饥肠辘辘、昏昏欲睡。”

“然后呢？”

“他向上帝祈祷，上帝给了他一把斧头。”

“这听上去和之前重复了。”酒保说。

“事实就是这样。”我抬起脸，慢慢说，“他再也回不去夏威夷了，几天之后，一个新的选美冠军出现了。”

“听上去很糟糕。我是说：流落荒岛、上帝给他一个没用的斧头，还有海鸥和海螺。他会死在那里。”酒保擦起杯子。

“就是这样。”我说，“一直都是这样。”

酒保耸耸肩，“我这辈子都不会去海上。”

这时候，贝拉套上黑色斗篷。我转过头去看她，对她露出微笑。她和罗道夫斯却不回头看我，像是羞于认识我般。我将画册翻了一页，露出比基尼女郎。

“她也要去海上吗？”酒保问我。

“她为什么要去？”我问他，“海岛是什么好地方吗？”

“之前那个‘亚当’去了。”酒保说。

“是的，但是她不会去，你知道为什么吗？”

“因为我喜欢女人。”我说。

“你爸爸妈妈听到这句话该着急了。”酒保也露出微笑，带着调侃的语气对我说。

“如果我喜欢男人，他们会更着急。”我说，“而且，海岛上已经有一个人了，不需要第二个，听着，她要去纽约，然后成为电影明星。”

“电影？”

“是啊，我在法国学到的。我和妈妈还有其他亲戚去看了电影，你知道吗，他们把光照在一张白布上，然后人就像魔法相片里一样开始动。不过，那些人很蠢，根本不能沟通，只是机器的倒影而已。”

“那我确实没有见过。”

我轻轻哼了一声，十分得意。也就是在此时，贝拉和罗道夫斯所在的黑兜帽群忽然安静下来，一个更大的黑兜帽从门口走进来。

“你爸爸妈妈的上司来了。”酒保说。

“我爸爸妈妈没有工作。”我说，“他们不需要工作，就有一辈子都花不完的钱。”

“人总是会追求金钱以外的东西。”

我撑着脸，看着他们，这些人就像在玩一场大型过家家。他们先是对那个最大的兜帽行礼，尊敬地称呼他为“lord”，听上去就像是上帝般。

地板上因为撒过水而闪闪发光，贝拉和罗道夫斯完全沉浸在游戏中，这叫我有些惊讶和新奇。他们在玩什么？这场游戏的规则是什么？

我是知晓贝拉在以前崇拜过一位“黑魔王”，但是她还崇拜过很多人：魁地奇冠军、巫师摇滚乐手、决斗大师......

但是，在我的想象中，贝拉一直以来都是高高在上的，何时如此卑微过呢？

-

贝拉特里克斯正因为没有及时回复黑魔王的召唤而惴惴不安。就在这时，她看见瑞文在看着她。

而瑞文的身后，那本糟糕的杂志，正摊开在比基尼女郎的那一页。她的心中涌现出无穷大怒火。

——我回家一定要抽她屁股，她躲不掉了！

她想着，愤怒令她再次遗忘了黑魔王，以至于黑魔王要看看她的脑子里究竟在想些什么。

“你要打我妈妈吗？”瑞文在吧台处忽然问道。