“呃，”萨姆不确定地看了我一眼，“你、你能喝酒吗？”

迪恩拎着酒瓶转过身来，摊开手，“哥们儿，我们一起喝了多少次了？你看到她不喝了吗？”

我叹了口气，说：“一直以来，我都以为这个……”我本来想说“东西”，但杰克还在旁边，于是我只能改口，“我以为这个孩子已经被咒语……我不知道，卡斯告诉我‘它’已经‘停止’了。”

“直到你遇到危险。”杰克再次开口，“他为了保护你而醒来。”

“你怎么知道的？”我终于忍不住问杰克，下意识地接过迪恩递给我的那瓶啤酒，“就凭你的‘感觉’？”

杰克点点头，很认真地说：“我能感觉到与他的联系，以前只是隐约，但现在我知道了他是什么，知道了他是我的……同类。”他说出最后一个词的时候有些犹豫，还偷偷看了萨姆和迪恩一眼。

棒极了，所以这个小怪物还没出世就给自己找了个伴。

我不由得想起，当初在埃林山庄初遇他们之后，的确有几次，我在碰到杰克的时候有一种电流窜过的奇怪感觉。

“还有呢？”我问杰克，“你还感觉到什么了？”

“他……”杰克一脸忐忑地看着我，“抱歉，我知道你觉得拿非利人是怪物，但他只是想要保护你。”

我觉得这小子纯粹是在胡扯，“为什么？他只是个胚胎。”而且该死的，为什么我也开始用“他”来称呼这个小怪物了。

杰克郑重其事地回答：“因为这是他父亲说的。因为卡斯蒂奥这样嘱咐他。”

我不知道自己做出了什么反应，或许只是我过于羞愧而不愿知道。当眼前笼罩的红色终于散去，迪恩正死死按着我，而他刚才给我的那瓶啤酒在地上摔了个粉碎。我觉得软弱，又因这样的感觉而痛恨自己。

“嘿，你冷静下来了吗？”迪恩问我，他反拧我手臂的方法非常专业，既没有伤到我，但我也挣不开，“我得说，你的力气比我想得要大。魔鬼女大兵，你吃什么长大的？”

“放手。放手，迪恩，”我哑声说，“我冷静下来了。”

迪恩若有所思地应了一声，放开了我。

我抬手捂住砰砰作响的太阳穴，往旁边走了几步，侧身靠在桌沿上，努力不让自己的呼吸太过颤抖。

萨姆正跟杰克站在一起，后者看起来没有受伤，但的确溅了一身的啤酒。

“所以，”迪恩问我，“你打算告诉我们，在你的世界里，你和卡斯蒂奥之间发生什么了吗？”

“不关你的事。”我从牙缝里挤出一句。

迪恩却耸了耸肩，“也许。但我可能是唯一理解你的人，考虑到，”他用手指在我们两个中间比划了一下，“我们是我们，而卡斯蒂奥则是笨蛋天使。起码得有一百次，我被他气得够呛。但我得说，你刚才的反应可不像是因为他在你撇大条的时候出现在你面前只为了汇报死灵击杀事件所以气得够呛。”

我深吸了一口气，然后缓缓吐出来。“那不重要了，反正他也死了。”

迪恩耸了耸肩，说：“他会回来的。你迟早得面对那些该死的问题。”

“这次不会了。”我打断他，“这次……”我想重复一遍那句话，但喉咙紧缩，一时发不出声音。

“想打个赌吗？”迪恩好像完全没把我说的话当回事，“我知道我们两个的世界有很大的差别，但我不认为你的卡斯蒂奥会就这么死去。因为我所知道的卡斯蒂奥，无论有多困难，他都会想尽一切办法回到他的家人身边。你的天使也不会有什么不同。”

萨姆这时低声对杰克说了什么，拍拍他的肩膀，然后杰克便转身离开了。萨姆接着对迪恩说：“地上收拾一下，迪恩。”

“为什么是我？”迪恩顿时一脸不高兴，“谁扔的谁收拾。”他用手背拍了我的胳膊一下，“也就是你，去吧。”

“迪恩。”萨姆无奈地摇摇头，“我要和丹说几句话，你就辛苦打扫一下吧。”

迪恩张开嘴，又闭上，捏着拳头在空气里甩了两下泄愤，然后认命地去那扫帚和簸箕了。

萨姆则抓住我的胳膊把我拉到了厨房里，让我在餐桌旁坐下。

“迪恩不知道。”他低声对我说，“他不知道你和卡斯蒂奥的关系要更亲密。我没有告诉他。”

“谢谢。”我有气无力地耸了耸肩。

萨姆看着我，然后轻声问道：“卡斯蒂奥是孩子的父亲吗？”