“爱德华！”贝拉脸色变得苍白起来，“别这么说。我不会同意……”

“贝拉，”爱德华放缓声音，“你怀着孩子，我们的孩子。”

老实说，我觉得就算她没怀孩子，也不适合在作战第一线。这姑娘看起来一点儿也不像运动型。

卡莱尔开口了，他说：“也许我和爱德华现在不是最熟悉的状态，但我们仍有保护自己和别人的能力，贝拉。我知道你会担心，但我保证，等这件事结束，我们都会完完整整地回来的。”

“你……”贝拉像是想说什么，但又把话咽了回去，“好吧。但你们只有两个人去太危险了。”她看了一眼迪恩。

“迪恩有伤。”我抢在迪恩之前说，“而且别低估我，年轻小姐，我十三岁就开始干猎人这行了。我可是能从一堆吸血鬼的围攻中幸存下来的高手。”

雅各布转头看着我，“一堆？你是一个人，还是和你的猎人同伴共同作战？”

“和我弟弟。”我耸了耸肩，“他和我一样一个顶俩。”

然后我转头对卡莱尔说：“准备好了我们就出发吧，事不宜迟。”

卡莱尔点点头，然后对爱德华说：“儿子，照顾好你妻子。”

“嗯。”爱德华低低应声，“注意安全。”

“保重，大夫。”雅各布也挥了挥手，然后又两手插兜冲我抬了抬下巴，“辛苦你了。”

“各自照顾好自己还有身边的人。”我应了一声，打开房门，然后回头朝迪恩一指，“你，记得和查莉保持联络，或者让她把里斯的号码给你。他似乎在跟这个案子。别搞出爆炸场面。”

“知道了，老妈。”迪恩抱着胳膊目送我，“小心别死了，好吗？”

“你说了算，弟弟。”我说完就带着卡莱尔出门了。

然后我的电话自己接通了，芬奇说道：“楼下有一辆你们可以直接用的车，温彻斯特女士。希望你随身携带耳机了，因为我会保持跟你通话。”

我掏出耳机戴上，然后分了一个给卡莱尔，对他解释：“朋友在这条线上，他会帮我们。”

“不管你是谁，我想我大约应该向你道谢。”卡莱尔戴上耳机之后说道。

“不必客气，费辛利先生。”芬奇回答，“或者，不管你是谁。”

卡莱尔看了我一眼，明智地保持了沉默。

芬奇把车牌号发给了我，同时说道：“相信你熟练掌握了短路点火的技巧，温彻斯特女士。抱歉不能给你提供一辆可以合法使用的车，但现在时间才是关键因素。”

“时间至上。”我拉开大楼的玻璃门，看到了芬奇说的那辆车，“哦，宝贝，你这简直是在考验我的忠贞。”

那是一辆1969年的福特野马，低调地停在路边，看上去甚至有些风尘仆仆，但却足以让那些纽约阔佬们的豪车、超跑自惭形秽。

芬奇说：“我希望你指的是车子，温彻斯特女士。”

“拜托，”我说话的功夫已经撬开了车门，正钻进驾驶座着手短路点火，“如果你要和我调情的话，芬奇，至少叫我丹妮，别叫我女士。”

芬奇沉默下来，不知道是被我说的不会接话了，还是单纯懒得搭理我。我已经把车子启动了，看卡莱尔系好了安全带，于是干脆利落地开车上路。

卡莱尔问：“我们去哪儿？”

“医院。”我回答，“毒虫一定在监视那个地方，我们一露面，他们就会知道。”

“然后贝拉就安全了。”卡莱尔点点头，“我们就这么做。”

我瞟了他一眼，“你看起来好像一点儿也不介意舍己救人，大夫。不管跟孩子们是怎么说的，但你确实知道这一趟风险多大吧？”

卡莱尔笑了笑，说：“我知道。只是我活了足够久。”他转头看着我，笑容仍在，“况且，你也毫不犹豫地站出来决心保护我。就像你说的，风险很大，但那并没让你退缩。”

“啊，这差不多是我的工作，到今天我已经习惯了。”我希望自己没有脸红，不过我的生活中很少有人这么郑重其事地对我说这种话，“救人于水火，家庭事业。”

说道最后一句的时候我差点咬到自己的舌头，但我很高兴没对卡莱尔说出“救人水火，猎杀怪物”这句话。

我居然混到了试图对吸血鬼表现得礼貌的一天，只能说这个世界，或者这些世界，真是越来越奇怪了。