晚间九点四十分。
「他们都进去了。」Hermione轻轻地说,「接下来只要等他们都出来就可以了。」
「这个时候,我应该已经朝Snape丟火蜥蜴茧了。」Harry抓起巴克比克的绳索,走到最近一棵树,牢牢地绑紧,「如果我那时候不对他丟那个束缚的魔法物品就好了,这样至少有个人帮忙抓着Pettigrew。」
「但是如果你不阻止Snape教授的话,也许他就直接把我们绑回学校,然后招来摄魂怪,把Black给杀掉了。」Hermione轻轻地说。
「是的,这样我就永远不知道,原来我爸在学生时代就能够画出像活点地图这样厉害的东西。」
「也不知道Snape到底为什么讨厌你...他们原来对Snape...恩,不太友善,是吗?」
「如果你是指差点杀了Snape这段,」Harry静静地说,「听起来有点像Malfoy会做的事。」
Harry向Hermione解释Snape碰到活点地图看到的内容。
「是因为学院对立吗?我不知道...我觉得这样不太好。」Hermione咬著嘴唇,手肘拄著膝盖,手掌撑着下巴,「虽然他们总是说Slytherin都是食死徒的后代,但是他们『本身』都还没有做过什么事情。」
Harry想了想,「你的意思是说,就像罪犯的儿子不一定是罪犯?好学生也可能会吸毒这样?」
换作是Ron的话,他一定会说:『但是食死徒的孩子一定是食死徒!』。可是Harry和Hermione都在麻瓜界长大,多少都知道一些论点,更不用说他们今天还看到一个活生生的反面例子。
「恩,有点像...而且他们嘲笑別人的出身好像——我不是要说你爸爸的坏话——」Hermione急忙解释。
「恩,其实我自己也觉得...」Harry有点说不出口,「我实在是无法想像,我爸爸会像Malfoy一样羞辱別人或是开恶劣玩笑。」
「也许只是在学校,」Hermione安慰他,「你看,他对抗那个人,大家都知道,他是Dumbledore最欣赏的学生。」
「好学生,像Percy一样;喜欢恶作剧,像Fred和George。」Harry随口一说。
然后他们两个人的脸都扭曲起来。
「这太奇怪了,」Hermione总结,「无论如何,不管他做什么,你爸爸就只是你爸爸。」
「我想你是对的。」,Harry学她拄著膝盖撑下巴,「也许就像Petunia姨妈那样:就算现在对我很不错,但在以前她就是个没人性的。」
晚间十点三十分。
「Harry...Harry...你长得真像你父亲——」Pettigrew跪在Harry的面前,想要拉扯他的衣袖。
Harry从上往下看着他,「你把我的爸爸妈妈出卖给Voldemort。」全身上下都抖个不停,他只能咬紧牙关,「是吗?」
Pettigrew突然放声大哭,他缩成一团坐在地板上,活像一只光秃秃的大老鼠。
「你不懂...你们都不懂...他拥有你们想像不到的可怕武器呀!我本来...本来就不像你们那么勇敢...我不是故意要害他们的,这一切都是那个人逼我做的。」
「你说谎!」Black怒吼,「你早在Lily和James去世的前一年,就开始替她通风报信了!你是奸细!」
「他——几乎所有的地方都被他控制住啦!」Pettigrew喘著气,「拒——拒绝他又有什么好处呢?」
「难道你是在问我,去对抗有史以来最邪恶的巫师,能得到什么好处吗?」Black脸上露出骇人的狂怒,「只有无辜者才能活命,Peter!」
「你不懂啊!」Pettigrew呜咽地说,「他会杀了我啊,Sirius!」
「那你就应该死!」Black咆哮,「死总比背叛朋友来得好,我们同样也愿意为你而死!」
Lupin和Black站在一起,一同举起魔杖。
「你该知道,」Lupin平静地说,「就算Voldemort没杀你,我们也不会放过你的。永別了,Peter。」注九
「不!」Harry冲出来,挡在Pettigrew的前方,「你们不能杀他!」
所有人都错愕的愣住了。
「Harry,是这个臭虫害你变成孤儿!」Black大吼。